Cashco 2266 User Manual

Browse online or download User Manual for Accessories for water Cashco 2266. Cashco 2266 Manual del usuario

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 16
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
MANUAL DE INSTALACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO (IOM)
(Español)
IOM-2266-1
07/04
MODELO 2266
TAMAÑO 1/2” – 1-1/2”
VALVULA DE CONTROL-TIPO GLOBO-ACTUADA NEUMATICAMENTE
CUERPO Y ACTUADOR
SECCION I
I. DESCRIPCION Y ALCANCE
El Modelo 2266 es una válvula de control tipo globo y
actuada neumaticamente, la cual incluye el actuador
instalado. El Modelo 2266 incorpora un actuador
singular para cada tamaño de cuerpo. Los actuadores
son de acción directa; por ejemplo el vástago se
extiende con incrementos en la presión de carga. La
unidad es reversible en campo intercambiando la
posición relativa del anillo tapón-asiento el uno con
respecto al otro (ver las Figuras 4 y 5).
La válvula esta diseñada principalmente para ser
utilizada en servicio general o aplicaciones utilitarias
tales como vapor, aire, aceite, gas, agua y uidos
criogénicos.
El cuerpo está disponible únicamente con conexiones
roscadas NPT para materiales de cuerpos fundidos
en bronce (BRZ).
1-1/2” Modelo 2266 ATO Falla Cerrada
SECCION II
II. REFERENCIAS
Refiérase al Boletín Técnico 2266-TB para
especicaciones técnicas de la válvula de control
Modelo 2266.
Refrase al IOM a continuación para ver los
dispositivos y accesorios de montaje para la válvula
de control Modelo 2266:
POSICIONADOR P/P
Posicionador Moore Modelo 73N12F
ABREVIATURAS
ATC-FO - Aire para Cerrar, Falla Abierta
ATO-FC - Aire para Abrir, Falla Cerrada
BRZ - Bronce
SAH - Giro en sentido anti-horario
SH - Giro en sentido horario
D - Acción Directa
DIR - Acción Directa
IAS - Suministro de Aire de Instrumentación
IOM - Manual de Instalación, Operación y
Mantenimiento
CARGA - Pre sión de Salida de Aire del
Posicionador
R - Acción Reversa
REV - Acción Reversa
SIG - Señal de Salida de Instrumentación
SST - Acero Inoxidable 316 Fundido o
Forjado
V - Venteo
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Summary of Contents

Page 1 - MODELO 2266

MANUAL DE INSTALACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO (IOM)(Español)IOM-2266-107/04 MODELO 2266TAMAÑO 1/2” – 1-1/2”VALVULA DE CONTROL-TIPO GLOBO-ACTUADA NE

Page 2 - III. INSTALACION

IOM-2266-1 (Español)10Posibles causasSolucionesA. Traer la presión diferencial dentro de los límites de diseño. B. Reemplazar el buje guía d

Page 3 - ADVERTENCIA

IOM-2266-1 (Español)114. La válvula presenta escape “excesivo” a través del asiento.5. Escape prematuro a través del empaque.METODO A – USO DEL CO

Page 4

IOM-2266-1 (Español)12 No. TAMANO CUERPO Desig. Abrev. Comp. Internos Acción Juego 1/2" – 1" 1-1/2" S2 ATO & ATC A

Page 5

IOM-2266-1 (Español)13NOTAS

Page 6

IOM-2266-1 (Español)141/4" NPT1/2", 3/4" y 1" MODELO 2266ACCION ATC-FO No. Parte Descripción 1 Yugo 2 Tapa Superior 3 T

Page 7 - V. CALIBRACION

IOM-2266-1 (Español)151-1/2" MODELO 2266ACCION ATO-FC1/4" NPTNo. Parte Descripción 1 Yugo 2 Tapa Superior 3 Tornillo de Yugo 4

Page 8

10.3Cashco, Inc. P.O. Box 6Ellsworth, KS 67439-0006PH (785) 472-4461 • FAX (785) 472-3539www.cashco.comemail: [email protected] • exportsales@cashc

Page 9 - VI. PUESTA EN MARCHA

IOM-2266-1 (Español)2 SECCION IIIIII. INSTALACION A. Orientación:1. Cuando se instala en tubería horizontal se recomienda orientar el vástago

Page 10 - PRECAUCIÓN

IOM-2266-1 (Español)3ADVERTENCIAPARA SISTEMAS PRESURIZADOS. Previo a ejecutar cualquier mantenimiento, aisle la válvula/actuador del sistema

Page 11 - SECCION VIII

IOM-2266-1 (Español)4Número de vueltas para descomprimir el resorte, Paso 2: ____________Longitud del vástago, Paso 5:___________3. Saque la

Page 12 - (Español)

IOM-2266-1 (Español)5a mano no restaura la neza a un nivel aceptable, entonces se recomienda reemplazar el ensamble del vástago (4) y el anillo de

Page 13 - IOM-2266-1 (Español)

IOM-2266-1 (Español)615. Apriete a mano las tuercas del collar del empaque (12) entre el collar del empaque (11) haciéndolo de forma alt

Page 14

IOM-2266-1 (Español)75. Limpie con solvente el interior de la caja del empaque (35) por el lado de arriba de la tapa superior (2) teniend

Page 15 - (Español)

IOM-2266-1 (Español)83. Todos los Números de parte indicados con respecto a la IOM 22-66 y que son parte del “cuerpo” se mostrarán entre paréntesis;

Page 16

IOM-2266-1 (Español)9 Ajuste en Banco Teórico lb-pul2 Dato de Placa de Identicación Barg lb-pul2Ajuste cuando Comienza el Recorrido Barg

Comments to this Manuals

No comments